Episode. 0 (tradução)

Original

Wagakki Band

Compositor: Não Disponível

Eu sou mesmo alguém que se agarra a sonhos
Eu tinjo minha espada de vermelho em nome da ambição
Pois este mundo é um mundo de guerras
Não importa o que eu tenha que sacrificar, eu tomarei a terra

Sem olhar nem uma vez para trás
Sem nem mesmo escrever uma carta para minha terra natal
Eu conheço a minha inexperiência
E quando me dei conta, eu estava manchando de sangue

Com as marcas da batalha cruel
Nós somos os derrotados
Não há sequer salvação para os perdedores
A chuva cai impiedosamente sem parar

Sonhos se dispersam com o orvalho na lápide

Eu posso ouvir de um lugar distante
Uma melodia gentilmente triste

Parece ser uma garota cantando em algum lugar
Sua voz cristalina está ressoando

De repente, minhas lágrimas começaram a cair
E me ocorreram lembranças de minha terra natal
Aquela voz que cantava me fez perceber
Que a paz é a coisa mais importante

Se por acaso, eu puder renascer
Eu acho que eu gostaria de me tornar
Alguém que pode salvar as pessoas com meu canto
Assim como a voz daquela garota

Assim como acontece comigo agora
Se eu puder aliviar o fardo de alguém. Ah!